| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşı iş görənlərə | do good | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | did good | 3:172 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşılıq edənlərə | do good | 10:26 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşı iş görənlərə | do good | 16:30 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlara | do good | 39:10 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | do good | 53:31 |
| الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı iş yeri | righteous deeds | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds, | 2:25 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | faydalı iş | righteous deeds, | 2:82 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | saleh (gözəl) | good deeds | 2:277 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı şeylər | [the] righteous deeds | 3:57 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the good deeds | 4:57 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds | 4:122 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | Gözəl əsərlər | [the] righteous deeds | 4:124 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds | 4:173 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds - | 5:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the good deeds | 5:93 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] good deeds | 5:93 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds | 7:42 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | saleh | the good deeds, | 10:4 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | saleh | good deeds, | 10:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | saleh | the good deeds, | 11:11 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | good deeds | 11:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | Gözəl əsərlər | righteous deeds, | 13:29 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı iş yeri | righteous deeds | 14:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds, | 17:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 18:2 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the good deeds, | 18:30 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHātu | Yaxşı əməllər varsa | good deeds | 18:46 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 18:107 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHātu | faydalı iş | good deeds | 19:76 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | faydalı iş | good deeds, | 19:96 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds, | 20:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər - | the righteous deeds | 20:112 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər - | [the] righteous deeds | 21:94 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds | 22:14 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds, | 22:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds - | 22:50 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 22:56 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 24:55 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 26:227 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous (deeds), | 29:7 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 29:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds, | 29:58 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 30:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 30:45 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 31:8 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 32:19 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds. | 34:4 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 35:7 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 38:24 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 38:28 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 40:58 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 41:8 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 42:22 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds. | 42:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 42:26 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 45:21 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds, | 45:30 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 47:2 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 47:12 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 48:29 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | faydalı iş | righteous deeds | 65:11 |
| المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | yaxşı iş görənlər | (of) the reformers. | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | yaxşı iş görənlər | (of) the reformers. | 7:170 |
| ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | vasitəçilər - | "the reformers.""" | 28:19 |
| بالخيرات | BÆLḢYRÆT | bil-ḣayrāti | yaxşı işlərdə | in good deeds | ||
| خ ي ر|ḢYR | بالخيرات | BÆLḢYRÆT | bil-ḣayrāti | yaxşı işlərdə | in good deeds | 35:32 |
| حسنات | ḪSNÆT | Hasenātin | yaxşı işlərə görə | (with) good ones. | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنات | ḪSNÆT | Hasenātin | yaxşı işlərə görə | (with) good ones. | 25:70 |
| صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | a righteous deed, | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 2:62 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | good deeds, | 5:69 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | (Biz göndərdik) Salehi | Salih. | 7:73 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Salehin | Salih | 7:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı gözəl (uşaq) | a righteous (child), | 7:189 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı, gözəl (uşaq) | a good, (child) | 7:190 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı | righteous | 9:102 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Saleh | Salih. | 11:61 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Saleh | Salih, | 11:66 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı | righteous deeds | 16:97 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı insan | righteous. | 18:82 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteous (deeds), | 18:88 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı | righteous | 18:110 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | good (deeds). | 19:60 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı | righteous (deeds) | 20:82 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds). | 23:51 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds) | 23:100 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı | righteous deeds, | 25:70 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds), | 25:71 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds), | 27:19 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Saleh | Salih | 27:45 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | righteousness, | 28:67 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteous (deeds). | 28:80 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı iş | righteousness, | 30:44 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | righteous (deeds). | 32:12 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteousness, | 33:31 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteousness. | 34:11 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteousness, | 34:37 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteous (deeds) | 35:37 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds), | 40:40 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | righteous (deeds) | 41:33 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | righteous deeds | 41:46 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı iş | a righteous deed, | 45:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds) | 46:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous deeds | 64:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous deeds, | 65:11 |
| معروف | MARWF | meǎ'rūfin | yaxşı işdə | (the) right, | ||
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | uyğun olanı | honorably. | 2:240 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfun | gözəl | kind | 2:263 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | yaxşılıq | kindness | 4:114 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfun | gözəl | kind. | 47:21 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | yaxşı işdə | (the) right, | 60:12 |
| وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and did | ||
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və fəaliyyət göstərir | and do | 2:25 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 2:82 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və şeylər edənlər | and did | 2:277 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 3:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 4:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 4:122 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 4:173 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və nə etdilər | and they do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 7:42 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlərə | and did | 10:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və əməllər edənlər | and did | 10:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and do | 11:11 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və işləyənlər | and do | 11:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 13:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 14:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və etdilər | and did | 18:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 18:107 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and did | 19:96 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:14 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and do | 22:50 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 22:56 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 24:55 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 26:227 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 30:15 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 30:45 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 31:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 32:19 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 34:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 35:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:24 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:28 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 40:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 41:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:22 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and do | 42:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:26 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and did | 45:21 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 45:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:2 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:12 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 48:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 65:11 |